| Аббревиатура |
Наименование (анг.яз/нем.яз ) |
Наименование (рус.яз) |
Описание |
| AB | Air Bag | Воздушная подушка безопасности | |
| ABDC | After Bottom Dead Centre | После нижней мертвой точки (НМТ) | |
| ABS | Anti-lock Brake System | Антиблокировочная система | |
| AC | Air Conditioning | Кондиционер воздуха | |
| ACC | Adaptive Cruise Control | Адаптивный круиз-контроль | |
| ACC | Automatic Climate Control | Климат контроль | |
| ACS | Air Conditioner Sensor | Датчик кондиционера воздуха | |
| ACT | Air Charge Temperature sensor | Датчик температуры всасываемого воздуха | |
| ACV | Air Control Valve | Клапан управления воздухом | |
| ADC | Automatic Damping System | Автоматическая демпфирующая система | |
| ADM | Automatic Dimming Inside rearview Mirror | Автоматическая система управления тягой | |
| AEI | Advance Electronic Ignition | Усовершенствованная система электронного зажигания | |
| AETS | Electronic Automatic Transmission System | Электронная система АКПП | |
| AF | Air/Fuel ratio | Соотношение воздух / топливо | |
| AFS | Air Flow Sensor | Воздухорасходомер | |
| AFS | Active Front Steering | Система активного рулевого управления | |
| AGS | Adaptive Getriebe Steuerung | Адаптивное управление КПП | |
| AKF | Active Kohle Filter | Адсорбер паров топлива | |
| AKS | Automatische Kupplungsbetatigungs System | Система управления АКПП | |
| ALB | Anti Lock Brake | Тормоз с антиблокировкой | |
| AP | Accelerator Pedal | Педаль акселератора | |
| APC | Adaptive Pilot Control | Адаптивный круиз-контроль | |
| APC | Air Pressure Control | Управление наддувом двигателя | |
| APC | AutomaticPerformence Control | Система управления двигателем | |
| APS | Auto Pilot System | Система "Автопилот" | |
| ASC | Antriebs Schlupt Control | Антипробуксовочная система. | |
| ASC+T | Automatische Stabilitaets Control+Traktion | Автоматический регулятор крутящего момента двигателя с дифференциальным регулятором тяги ( по сцепле | |
| ASD | Automatic Locking Differential | Автоматический блокируемый дифференциал | |
| ASR | | Антипробуксовочная система. | Система уменьшает пробуксовку ведущих колес автомобиля при трогании с места, ускорениях или торможениях. С помощью, датчиков установленных на колесах автомобиля, система измеряет и сравнивает скорость вращения ведущих колес и отслеживает резкое увеличение скорости их вращения. При пробуксовки, система притормаживает колесо, обеспечивая сохранение сцепления с дорогой. Система также контролирует частоту вращения коленчатого вала, обеспечивая тяговое усилие достаточное для хорошего сцепления колес с дорогой, независимо от степени нажатия педали акселератора. |
| AT | Automatic Transmission | Автоматическая коробка переключения передач | |
| ATDC | After Top Dead Centre | После верхней мертвой точки (ВМТ) | |
| ATF | Automatic Transmission Fluid | Масло для автоматических трансмиссий | |
| ATTS | Active Torque Transfer System | Активная система передачи крутящего момента | |
| AWC | All Wheel Control | Управление всеми колёсами | Полноприводная система, которая обеспечивает независимое управление каждого колеса в отдельности и безупречную устойчивость в условиях бездорожья. |
| AWD | All Wheel Drive | Полный привод, синоним 4WD | |
| BAC | By-pass Air Contrrol | Управление обводным воздушным каналом | |
| BAR | Barometric Absolute Pressure | Абсолютное барометрическое давление | |
| BAS | Brake Assist System | Система усилителя тормозов | |
| BBDC | Before Bottom Dead Centre | До НМТ (Нижней Мертвой Точки) | |
| BBW | Brake By Wire | "Торможение по проводам" | Тормозная система, у которой нет механической связи между педалью тормоза и исполнительными механизмами. Тормозная педаль оборудована датчиками, а управляет процессом торможения электронный блок управления. |
| BDC | Bottom Dead Сentre | НМТ | |
| BG | Braking Guard | Система предотвращения столкновения | Система предотвращает опасность столкновения с помощью визуальных и звуковых сигналов, а в критической ситуации путем торможения |
| BHP | Brake Horse Power | Мощность торможения (л.с.) | |
| BM | Base Module | Базовый модульљ | |
| BTDC | Before Top Dead Center | Перед ВМТ | |
| CAN | Controller Area Network | Сетевой интерфейс CAN | CAN-шина обеспечивает подключение устройств , которые могут одновременно принимать и передавать информацию.Физически шина представляет собой витую пару. Скорость передачи до 1Mbit/s. |
| CANP | CANister Purge solenoid tank ventilation valve | Клапан вентиляции топливного бака | |
| CAT | CATalytic converter | Катализатор | |
| CCA | Cold Cranking Ampere | Ток холодного пуска | |
| CFI | Central Fuel Injection | Моновпрыск | |
| CID | Cilinder Identification sensor | Датчик положения распредвала | |
| CIDI | Compression Ignition Direct Injection | Непосредственный впрыск (дизель) | |
| CIFI | Cilinder individual Fuel Injection | Фазированный впрыск | |
| CKP | GranKshaft Position | Положение коленвала | |
| CL | Central Locking | Центральный замок | |
| CL | Closed Loop | Замкнутый контур | |
| CMP | CaMshaft Position | Положение распредвала | |
| CNG | Compressed Natural Gas | Сжатый природный газ | |
| CPU | Central Processing Unit | Центральный блок управления | |
| CR | Common Rail | Топливная рампа | |
| CSV | Cold Start Valve | Форсунки холодного запуска | |
| CTR | Closed Throttle Position (idle) | Закрытое положение дроссельной заслонки (холостой ход) | |
| CTS | Coolant Temperature Sensor | Датчик температуры ОЖ | |
| CTX | Continuously variableTransaXle | Трансмиссия вариаторного типа | |
| CV | Crankcase Ventilation | Вентиляция картера | |
| CVT | Continuous Variable Transmision | Трансмиссия вариаторного типа | |
| DCU | Diesel Control Unit | Блок управления дизелем | |
| DDE | Digitale Diesel Elektronik | Цифровой блок управления дизелем | |
| DFI | Digital Fuel Injection | Цифровой впрыск | |
| DFS | Dopple FunkenSpule | Сдвоенная катушка зажигания | |
| DI | Distributor Ignition | Распределитель зажигания | |
| DI | Direct Injection | Непосредственный впрыск | |
| DIS | Direct Ignition System | Непосредственное зажигание | |
| DKP | Drossel Klappen Potentiometer | Датчик положения дроссельной заслонки | |
| DLC | Data Link Connector | Диагностический разъем | |
| DLI | Distributor Less Ignition | Низковольтный распределитель зажигания | |
| DOHC | Double Overhead Camshaft | ГРМ с двумя верхними распредвалами | |
| DSC | Dynamische Stabilitats Control | Динамическое управление стабилизацией | |
| DSC | Dynamic Stability Control | Системы курсовой устойчивости | |
| DSG | Direct Shift Gearbox | Коробка передач непосредственного переключения. | Автоматическая коробка передач с параллельными ведомыми валами, в которой переключение передач происходит без разрыва мощности. |
| DTC | Diagnostic Trouble Codes | Диагностические коды неисправностей | |
| DTM | Diagnostic Test Mode | Диагностический режим | |
| DTSC | Dynamic Stability Traction Control | Системы курсовой устойчивости | |
| EA | Electronic Accelerator | Электронный акселератор | |
| EAG | Electronic Automatic Transmission Control | Электронное управление АТ | |
| EAS | Electronic Actuation System | Система электронного привода | |
| EATC | Electronic Automatic Transmission Сontrol | Электронное управление AT | |
| EBD | Electric brake force distribution | Электрическое распределение тормозных усилий | |
| EBS | Electronically Controlled Braking system | Электронная система торможения | |
| ECA | Electronic Control Assembly | Контроллер | |
| ECC | Electronic Climate Control | Климат контроль | |
| ECCS | Electronic Concentrated Engine Control | Электронная система управления двигателем | |
| ECM | Electronic Control Module | Модуль управления | |
| ECOTech | Emission Consumption Optimization Technology | Технология оптимизации поглощения выхлопа | |
| ECT | Engine Coolant Temperature | Температура охлажд. жидкости двигателя | |
| ECTS | Engine Сoolant Temperature Sensor | Датчик температуры ОЖ | |
| ECU | Electronic Control Unit | Электронный блок управления | |
| EDC | Electronic Damper Control | Электронная система регулирования жесткости амортизаторов. | Электронный блок сопоставляет параметры загрузки, скорости автомобиля и оценивает состояние дорожного полотна. При движении по хорошим дорогам система делает амортизаторы мягче, а при поворотах на высокой скорости и проезде неровных участков добавляет им жесткости и обеспечивает максимальное сцепление с дорогой. |
| EFE | Early Fuel Evaporation | Подогрев впускного коллектора при холодном пуске. | |
| EFP | Electronic Accelerator Pedal | Педаль электронного акселератора | |
| EFS | Einzel Funken Spule | Отдельная катушка зажигания для каждой свечи | |
| EGR | Exhaust Gaz Recirculation | Система рециркуляции выхлопных газов. | |
| EHB | Electro Hydraulic Brake | Электрогидравлический тормоз. | Тормозная система, в которой гидравлическая система выполняет силовые функции, а управление торможением осуществляется с помощью электрических сигналов. |
| EHC | Electrically Heated Catalyst | Катализатор с электрическим подогревом | |
| EICV | Electronic Idle Control Valve | Электронный регулятор ХХ | |
| EIS | Emission Inspection System | Система контроля за выхлопом | |
| EOS | Exhaust Oxygen Sensor | Датчик кислорода в выхлопе | |
| EPAS | Electric Power Assisted Steering | Рулевое управление с электроусилителем | |
| EPC | Electronic Pressure Control | Электронное управление давлением | |
| EPG | Exhaust Pressure Governor | Регулятор давления выхлопа | |
| ESA | Electronic Spark Advance | Электронное управление опережением зажигания | |
| ESA | Electronic Seat Adjustment | Эл. регулировка сидений | |
| ESC | Electronic Stability Control | Системы курсовой устойчивости | |
| ESC | Electronic Steering Column adjustment | Эл. регулировка руля | |
| ESP | Electronic Stability Program | Система поддержания курсовой устойчивости | Система поддержания курсовой устойчивости (ESP) самостоятельно коректирует динамику автомобиля с помощью тормозной системы, если электроника фиксирует отклонение реального движения автомобиля от желаемого водителем. ESP с помощью соответствующих датчиков заблаговременно распознает приближение критической ситуации. После этого с помощью точно рассчитанного притормаживания отдельных колес или вмешательства в управлением двигателем и (или) коробкой передач принимает меры по сохранению устойчивости и управляемости автомобиля. При недостаточной поврачиваемости вмешательство ESP начинается с управления двигателем, а при избыточной - с тормозной системы. Подтомаживанием отдельных колес ESP создает разворачивающий момент противоположный нежелательному собственному разворачивающему моменту автомобиля. |
| ETC | Electronic Throttle Control | Дроссельная заслонка с электронным управлением. | Дроссельная заслонка, которая не имеет механической связи с педалью акселератора. Обычно управляется с помощью электродвигателя и имеет датчики положения. |
| ETS | Electronic Traction Support | Электронное управление тягой | |
| EVAP | Evaporitive Emission control sysem | Система улавливания паров бензина | Предназначена для предотвращения утечки паров бензина в атмосферу |
| EVB | Exhaust Valve Brake | Выпускной тормозной клапан АВS | |
| FBS | Fading Brake Support | Система повышения эффективности тормозов при нагреве | Предотвращает недостаточное сцепление тормозных колодок с тормозными дисками, возникающее при нагреве, путем дополнительного увеличения давления в тормозном приводе |
| FDI | Fuel Direct Injection | Прямой впрыск топлива | |
| FPR | Fuel Pamp Relay | Реле топливного насоса | |
| FWD | Front Wheel Drive | Привод на передние колёса. | Переднеприводный автомобиль. |
| GDI | Gasoline Direct Injection | Непосредственный впрыск бензина. | Система питания ДВС, в которой бензин впрыскивается с помощью форсунок в цилиндры двигателя. |
| GND | Ground | Корпус, "земля" | |
| GPM | Gallons Per Minute | Галлоны в минуту | |
| GPS | Global Positioning Satelite | Спутниковая система навигации | |
| H02S | Heated Oxygen Sensor | Кислородный датч. с подогревом | |
| HDC | Hill Descent Control | Управление спуском. | Система с электронным управлением, замедляющая скорость движения автомобиля на спуске. |
| HEV | Hybrid Electric Vehicle | Гибридные автомобили. | Автомобили, в которых кроме ДВС, используются электродвигатели. |
| HHC | Hill Hold Control | Троганье на подьеме | |
| HS | Heated Seats | Подогрев сидений | |
| HSA | Hill Start Assist | Система помощи при подъеме | |
| IAC | Idle Air Control | Клапан регулирования ХХ | |
| IAT | Intake Air Temperature | Температура "впускного" воздуха | |
| IC | Ignition Control | Управление зажиганием | |
| ICC | Intelligent Cruise Control | Круиз-контроль | |
| ICM | Ignition Control Module | Модуль управления зажиганием | |
| ID | IDentification | Идентификатор | |
| IV | Injector Valve | Форсунка | |
| JB | Joint Box | Комбинированная распределительная коробка | |
| KAT | KATalytic converter | Катализатор | |
| KOS | Keyless Operation System | cистема дистанционного доступа в автомобиль и запуска двигателя кнопкой без ключа | |
| KS | Knock Sensor | Датчик детонации | |
| LDR | Turbo pressure regulator | Регулятор давления наддува | |
| LED | Light Emitting Diode | Светодиод | |
| LEV | Low Emission Vehicle | Автомобиль с чистым выхлопом | |
| LHD | Left Hand Drive | Левостороннее управление | |
| LPT | Low Pressure Turbo | Турбонаддув низкого давления | |
| MAF | Mass Air Flow | Расходомер массы воздуха | |
| MAP | Manifold Absolute Pressure | Абсолютное давление впускного коллектора | |
| MAP sensor | Manifold Absolute Pressure sensor | Датчик разряжения во впускном коллекторе | |
| MAT | Manifold Air Temperature | Температура воздуха впускного коллектора | |
| MCU | Microprocessor Control Unit | Контроллер | |
| MDS | Modular Diagnostic System | Унифицированная система диагностики | |
| MEMS | Modular Engine Management System | Модульная система управления двигателем | |
| MIL | Malfunction Indicator Lamp (check ingine) | Лампа индикации отказов | |
| MIVEC | Mitsubishi Innovative Valve Timing Electronic Control System | Технология электронного управления фазами газораспределения | Данная система позволяет постоянно менять фазы газораспределения для оптимальной мощности и экономичного расхода топлива в различных ситуациях. MIVEC обеспечивает увеличение крутящего момента в сочетании со спортивной динамикой, малыми оборотами и минимальными выбросами вредных веществ. |
| MPFI | Multi-Point Fuel Injection | Многоточечный впрыск | |
| MPI | Multi Point Injection | Распределенный впрыск | |
| MT | Manual Transmission | КПП с ручным управлением | |
| MV | Magnetic Valve (Solenoid Valve) | Электромагнитный клапан | |
| O2S | Oxygen Sensor | Кислородный датчик | |
| OB | Over Boost | Система повышения эффективности тормозов при нагреве | Предотвращает недостаточное сцепление тормозных колодок с тормозными дисками, возникающее при нагреве, путем дополнительного увеличения давления в тормозном приводе |
| OBD | OnBoard Diagnostic | Внутренняя диагностика автомобиля | |
| OHC | OverHead Cam | Верхнее расположение распредвала | |
| PATS | Passive Anti -Theft System | Пассивная противоугонная система | |
| PCM | Powertrain Control Module | Модуль управления силовым агрегатом | |
| PCV | Positive Crankcase Ventilation | Вентиляция картерных газов | |
| PDC | Park - Distance - Control | Дистанционное управление парковкой | |
| PEF | Propane Equivalency Factor | Октановое число | |
| PFE | Pressure Feedback EGR sensor/circuit | Датчик давления цепи рециркуляции газов | |
| PID | Parameter Identification | Идентификатор параметра | |
| PPS | Pedal Position Sensor | Датчик положения педали | |
| PRCV | Pressure Regulator Control solenoid Valve | Электромагнитный клапан управления регулятором давления | |
| PS | Power Steering | Гидроусилитель | |
| PSP | Power Steering Pressure | Давление гидроусилителя руля | |
| PTS | Park Tronic System | Система парковки | |
| RAP | Remote Antitheft Personality | Дистанционная противоугонная система | |
| RH | Right - Hand | Правый руль | |
| RHD | Right Hand Drive | Правосторонне управление | |
| RHS | Rear Heated Seats | Обогрев задних сидений | |
| RISE | Reinforced Impact Safety Evolution | Безопасный кузов | |
| ROP | Roll Over Prevention | Система предотвращения опрокидывания | При угрозе опрокидывания стабилизирует движение автомобиля. Предотвращение опрокидывания достигается за счет уменьшения поперечного ускорения путем притормаживания передних колес и снижения крутящего момента двигателя |
| RPM | Revolution Per Minute | Число оборотов в минуту | |
| RWD | Rear Wheel Drive | Привод на задние колеса | |
| RWD | Rear Wheel Drive | Задний привод | |
| SPFI | Single Point Fuel Injection | Моновпрыск | |
| SRS | Supplement Restrain System | Воздушная подушка безопасности | |
| TBI | Throttle Body Injection | Дроссельная заслонка | |
| TC | Traction Control | Система управления тягой(антипробуксовочная) | |
| TCM | Transmission Control Mode | Модуль управления трансмиссией | |
| TCS | Traction Control System | Система курсовой устойчивости | |
| TCS | Traction Control System | Система управления тягой(антипробуксовочная) | |
| TDC | Top Dead Center | Верхняя мертвая точка | |
| TDI | Turbo Direct Injection | Турбированный прямой впрыск | |
| TEMS | Toyota Electronically Modulated Suspension | Подвеска с электронным управлением фирмы Тойота | |
| THS | Transmission Hydraulic Switch | Гидравлический переключатель трансмиссии | |
| TPS | Throttle Position Sensor | Датчик положения дроссельной заслонки | |
| TRS | Transmission Range Switch | Переключатель трансмиссии | |
| TVV | Tank Ventilation Valve | Клапан вентиляции топливного бака | |
| TWC | Three Way Catalytic converter | Трехканальный каталитический преобразователь | |
| UEGO | Universal Exhaust Gas Oxygen Sensor | Универсальный кислородный датчик | |
| VBUS | Vehicle BUS | Шина электроавтомобиля | |
| VC | Visocous Coupling | Вязкостная муфта | |
| VCP | Variable Cam Phasing | Изменение фаз газораспределения | |
| VDC | Vehicle Dynamic Control | Системы курсовой устойчивости | |
| VIN | Vehicle Identification Number | Идентификационный номер автомобиля | |
| VNT | Variable Nozzle Turbine | Регулируемый турбонаддув | |
| VP | Vapour Pressure | Давление паров | |
| VPWR | Vehicle Power supply voltage | Напряжение питания автомобиля | |
| VREF | Voltage Reference | Опорное напряжение 5в ECU | |
| VRIS | Variable Resonance Induction System | Система регулирования резонанса впуска | |
| VSA | Vehicle Stability Assist | Системы курсовой устойчивости | |
| VSC | Vehicle Stability Control | Системы курсовой устойчивости | |
| VSS | Vehicle Speed Sensor | Датчик скорости автомобиля | |
| VSV | Vacuum Switching Valve | Клапан вакуумного переключения | |
| WDS | Worldwide Diagnostic System | Всемирная диагностическая система | |
